L’originalità di cui qui si parla non è eccentricità. Anche se agli occhi di molti un manuale scolastico digitale può apparire eccentrico fino ai limiti del “fuori di testa”. L’originalità di cui qui si parla è la freschezza del prodotto culturale.
Una delle sotto-tragedie dell’attuale sistema scolastico è la caduta di stile senza fine della gran parte dei manuali. Gli editori si rincorrono, questo è ovvio, ma a ciò si aggiungano le restrizioni economiche imposte dal mercato e dalle leggi, e ciò che ne conseguirà sarà una carneficina del sapere. E le semplificazioni non sono solo il semplice taglio ai contenuti per risparmiare sul numero di pagine, ma anche il taglio del personale di redazione, con il relativo aumento dei refusi sintattico-morfologici presenti sulle pagine di chi dovrebbe da esse imparare. Siamo ben messi….

BBN non produce oggetti di carta, e quindi è estranea alla logica aziendale che condiziona gli editori tradizionali. I nostri libri di testo – e «Civiltà in rete» ne è il paradigma – possono espandersi in maniera indeterminata, senza costituire un problema neppure per gli zainetti dei nostri ragazzi. E così, il primo manuale di storia per i licei integralmente digitale, si presenta nel suo primo “volume” – in realtà si tratta di 4 moduli assolutamente indipendenti – come una raccolta di quasi 700 pagine di ricerca storiografica totalmente originale.
Originalità scientifica. Non abbiamo inseguito il “come si fa la storia” nelle scuole, né abbiamo annusato l’aria che tira presso gli insegnanti stanchi di insegnare. Abbiamo ristudiato la storia. Abbiamo dialogato con gli esperti e chiesto loro di impegnarsi a divulgare il proprio sapere senza tradire la propria serietà, e dal contatto con gli esperti abbiamo tratto il nuovo materiale didattico utile a comporre un nuovo libro di storia.
Nuovo, certo. Non perché con più pagine a colori o con strane ricomposizioni grafiche di materiali obsoleti, ma perché riscrive la storia alla luce degli ultimi 15 anni di ricerca scientifica. Originale, dunque, perché non appiattisce il discorso su quello che gli insegnanti “si aspettano”, ma stimola a un aggiornamento dei saperi.

1 commento »

One Response to “«Civiltà in rete» è un testo originale?”

1. Bibienne BlogBooks on the Net Currenti calamo
   May 26th, 2009 @ 12:47 pm

   [...] Maurizio Chatel: “Civiltà in rete” è un testo originale? [...]

Lascia un commento

  Maurizio Chatel

Questo è il blog collegato al testo digitale di storia per la secondaria superiore "Civiltà in rete" che, redatto da più autori, è curato da Maurizio Chatel. Se vuoi vedere il testo vai alla sezione umanistica. Se sei un insegnante puoi richiedere la copia saggio.